L'heure espagnole - Ravel & Gianni Schicchi - Puccini - Opéra de Paris - jeudi 17 mai 2018

L'Heure espagnole 

Opéra en un acte - 1907

Musique Maurice Ravel

Livret Franc- Nohain

Concepcion :

Clémentine Margaine 17 > 27 mai, 12, 14 juin

Michèle Losier 30 mai, 2, 8, 17 juin

Gonzalve : Stanislas de Barbeyrac

Torquemada : Philippe Talbot

Ramiro :

Jean-Luc Ballestra 17 mai > 2 juin

Thomas Dolié 8 > 17 juin

Don Inigo Gomez : Nicolas Courjal

 Gianni Schicchi

Opéra en un acte - 1918

Musique Giacomo Puccini

Livret : Giovacchino Forzano (d’après une histoire racontée dans l’Enfer de Dante)

Gianni Schicchi

Artur Ruciński 17, 19, 22, 27, 30 mai et les 2, 8 juin

Carlo Lepore 12, 14, 17 juin

Lauretta : Elsa Dreisig

Zita : Rebecca De Pont Davies

Rinuccio :

Vittorio Grigolo 17, 19, 27, 30 mai ; 2, 8, 12, 14, 17 juin

Frédéric Antoun 22 mai

Gherardo : Philippe Talbot

Nella : Emmanuelle de Negri

Betto : Nicolas Courjal

Simone : Maurizio Muraro

Marco : Jean-Luc Ballestra

La ciesa : Isabelle Druet

Maître Spinelloccio : Pietro Di Bianco

Amantio di Nicolao : Tomasz Kumiega

Pinellino : Mateusz Hoedt

Guccio : Piotr Kumon

Pour les deux opéras :

Direction musicale : Maxime Pascal

Mise en scène : Laurent Pelly

Décors Florence Evrard et Caroline Ginet

Lumières : Joël Adam

Orchestre de l’Opéra national de Paris

Maîtrise des Hauts-de-Seine / Chœur d’enfants de l’Opéra national de Paris

Première le 17 mai pour cette reprise de la mise en scène de Laurent Pelly créée à l’opéra Garnier en 2004.

On peut voir sur le site de l'ONP deux extraits vidéo du spectacle de cette époque, l'Heure Espagnole avec le regretté Franck Ferrari et Gianni Schicchi avec Patrizia Ciofi et Roberto Sacca.

Courez-y si vous voulez passer une excellente soirée, drôle et réjouissante, en très bonne compagnie, ces deux petits opéras étant magnifiquement servis par deux équipes de chanteurs, acteurs, bien dans leurs rôles, bien en voix, à la musicalité et à la diction irréprochable, un chef jeune et très inspiré et une mise en scène merveilleusement intelligente et belle !

Pourtant transposer cette production magnifique de Laurent Pelly de l’intimité de Garnier vers le grand hall de gare de Bastille, était un pari risqué. Et c'est sûr, l’effet interaction étroite entre public et scène est bien moindre mais Laurent Pelly et les scénographes Florence Evrard et Caroline Ginet, ont bien replacé décors et mise en scène sur le grand plateau de Bastille et du 25ème rang, c'était tout à fait plaisant et adapté.

Certes il reste l’idée étrange d'associer ces deux opéras contemporain mais sans autre lien entre eux à part le fait qu'on rit beaucoup, idée qui reste discutable mais dans laquelle Pelly avait intelligemment tiré son épingle du jeu en mettant son grain de folie visuelle, de décors faussement désordonnés et de costume délicieusement désuets, dans les deux micro comédies. On regrettera de ne pas voir le Trittico (tryptique de trois petits opéras) de Puccini au complet avec son originalité musicale et thématique, mais on aura finalement un autre regard sur sa partie comique donnée hier soir avec un éclairage presque donizettien du fait des similitudes d’allure avec l’Elisir d’amore de Laurent Pelly.

Soulignons d’abord à quel point la brochette de chanteurs est exceptionnelle !

C’est très très enjoué mais je crois qu'il ne faut être trop loin de la scène quand même pour en saisir tous les détails qui sont désopilants dans l'Heure Espagnole et, dans Gianni Schicchi, remplis d'un humour du style de sa mise en scène dans l’ Elisir d'amore (auquel d'ailleurs on pense souvent surtout avec la présence de Grigolo qui fut l’un de ses plus fameux Nemorino).

Les décors de l’Heure Espagnole sont fabuleux  : un savant capharnaüm d’objets hétéroclites qui vont du signal de détresse au taureau empaillé, de l’horloge comtoise à la pendule déréglée en passant par une machine à laver, une table à repasser, des dizaines de boites diverses etc etc. C’est le monde réglé et déréglé de l’horloger Torquemada dit « Totor » où entre le muletier déménageur Ramiro. Concepcion, la femme de l’horloger va mener le bal des hommes qui entrent et qui sortent, des horloges qui se déplacent, du temps qui passe et de l’absurde des situations.

J'ai été très surprise de découvrir Stanislas de Barbeyrac dans un rôle comique absolument irrésistible en Gonzalve, patt' d'éph' orange, faux poète snob, qui chante aussi bien qu'il joue. Même surprise pour Clémentine Margaine que j'avais surtout vue dans des rôles dramatiques (Carmen et Fidès). Ces deux-là nous donnent un sacré festival (et ce sont deux chanteurs que j'aime beaucoup) mais la totale surprise (je crois que je ne l'avais jamais entendu autrement que l'an dernier en Morales dans Carmen), c'est Jean-Luc Ballestra, incroyablement vrai et sobrement drôle en muletier déménageur, l'un des personnages les plus décalés de ce micro opéra comique. (il campe aussi Marco dans Gianni Schicchi). Les deux autres chanteurs, le Don Inigo Gomez de Nicolas Courjal, imposant en personnage prétentieux et fat et le Totor à la naïveté confondante (mais qui « gagnera » à la fin) de Philippe Talbot sont également parfait. Voilà une œuvre que je n’ai jamais vue aussi bien interprétée avec autant d’intelligence scénique et musicale.

Dans Gianni Schicchi, mise en scène (simple mais rapide et sans temps morts) et les décors sont très en adéquation à la farce jouée, et l’ensemble des chanteurs très bien dirigé dans un maelström de situations en évolution rapide du plus haut effet comique et jubilatoire. 

Là aussi, la bonne entente des chanteurs est remarquable même si, incontestablement, Vittorio Grigolo confirme qu'on n'est jamais star par hasard dans ce métier : sa technique, son superbe timbre, ses capacités à colorer son chant et à multiplier les nuances dans un rôle pourtant assez anecdotique est un vrai plaisir des yeux et des oreilles. Il entraine assez facilement les autres, tous talentueux, dans son habituelle frénésie, là parfaitement adéquate et on ne peut que se féliciter de ce choix de l'avoir invité en guest star de luxe en quelque sorte.

Contrairement à ce qui est parfois sa réputation, le ténor italien sait parfaitement se fondre dans la foule des membres de cette famille rapace et trompée, en amoureux innocent et qui sera récompensé. Mais sa Lauretta est formidable aussi. Elle a évidemment le physique du rôle, son jeu est précis, primesautier et délicieux et la voix est désormais très assurée. Cette Elsa Dreisig ne semble nullement impressionnée de partager le rôle glamour avec une superstar Bogoss, et leur entente était parfaite. Artur Ruciński s'en sort très bien dans un truculent Gianni Schicchi, très drôle et assez différent du dernier que j'avais entendu dans ce rôle (Maestri).

Tous les autres rôles sont également remarquables : Philippe Talbot, Emmanuelle de Negri, Nicolas Courjal, Maurizio Muraro, Jean-Luc Ballestra, Isabelle Druet, il faut tous les citer, c’est une équipe et cet opéra ne fonctionne bien que dans ces conditions-là.

En français comme en italien, la diction de nos artistes est d'une précision et d'une élégance de rêve.
 

Et puis il y a Maxime Pascal, le jeune chef prodige que j’avais hâte d’entendre et sa palette précise, sa direction nerveuse et efficace et sa manière de faire sonner l'orchestre qui le rend lumineux.

Laurent Pelly et (je pense) Florence Evrard et Caroline Ginet, les scénographes sont montées sur scène aux saluts et ils ont tous été ovationnés (c'est rare pour une Première....